Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
who you are!
quem é você!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is who you are.
É o que vocÊs sÃo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they know who you are.
elas sabem quem você é.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be true to who you are
ser fiel a quem você é!
Senast uppdaterad: 2015-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
for this is who you are.
federação da luz: É para isso que estamos aqui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may i ask who you are?
eu posso te perguntar quem é você?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be proud of who you are
mantenha a calma e tenha orgulho de quem você é
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know very well who you are.
eu sei muito bem quem tu és.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you who you say you are?
vocês são quem dizem ser?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't care who you are.
não estou nem aí para quem você é.
Senast uppdaterad: 2018-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who you are at home matters most
o mais importante é quem sou em casa
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
freedom to know just who you are.
liberdade para saber quem são.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you can't change who you are.
você não pode mudar quem você é.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for people to experience who you are.
para pessoas experimentarem quem você é.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forgive me, for who you are, jesus.
eis aqui a escrava do senhor; sim, jesus, sou a vossa escrava.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
discard the fear and become who you are.
descartem o medo e tornem-se quem na realidade são.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you're still learning who you are.
e você ainda está aprendendo quem você é.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a cookie helps us remember who you are.
um cookie nos ajuda a lembrar quem é você.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- to show who you are instead of what you have
- para mostrar quem você é, em vez de o que você tem
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be strong, you never know who you are inspiring
मजबूत बनें, आप कभी नहीं जानते कि आप किसे प्रेरित कर रहे हैं
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: