Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please have you married
por favor, case-se.
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you join me in my efforts.
una-se a mim em meus esforços.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have your e-mail here are still in my inbox.
eu tenho o seu e-mail aqui ainda estão na minha caixa de entrada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm blessed to have you in my life
eu sou abençoada por ter você em minha vida
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sends me in my chat
manda pra mim no meu bate papo
Senast uppdaterad: 2015-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you have telegramm user name .write me in telegramm now.@bolajaktourismgeneral this my telegramm user name
tem o nome de utilizador do telegrama. escreva-me agora em telegrama.@bolajaktourismgeneral this my telegramm nome de utilizador
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you want to be a friend with me you write me in telegram @bolajaktourismgeneral this my user name in tg
se queres ser meu amigo escreve-me no telegrama @ bolajaktourismgeneral this my user name in tg
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here's me in my office.
este sou eu, no meu escritório.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and speak to me in my new home.
.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you yourself experienced any of the syndromes you write about?
você mesmo experimentou algumas das síndromes que você descreveu?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"oh, well, my friend, you confirm me in my sad conviction.
" pois bem, meu amigo! o senhor confirma minha triste convicção.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this is what bread has taught me in my journey.
É isso que pão me ensinou em minha jornada.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would therefore ask you, commissioner, to help me in my task as a new member.
assim sendo, senhor comissário, quero pedir-lhe o favor de ajudar um novo deputado como eu a desempenhar a sua missão.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
this will be of great value to me in my future work.
isso será da maior importância para mim no meu trabalho futuro.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
she prayed: "jesus you have suffered so much for me, please help me in my suffering for you".
ela rezou : "jesus vós sofrestes por mim , por favor me ajude no meu sofrimento por vós “.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he has been a source of inspiration for me in my spiritual journey.
ele foi uma fonte de inspiração em minha jornada espiritual.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could i ask colleagues who have problems with this to contact me in my office here as soon as possible.
pedia aos colegas que estão com problemas nesta matéria que me contactassem no meu gabinete aqui logo que possível.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
for one morning, come and join me in my kitchen for a unique experience.
durante uma manhã, acolho os clientes em minha cozinha para compartilhar uma experiência única.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but in june, i got a mail in my inbox from demographic health surveys, and it showed good news from kenya.
mas em junho recebi um e-mail em minha caixa de entrada dos levantamentos demográficos de saúde, e ele mostrava boas notícias do quênia.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: