Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the occurrence:
ocorrência:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the background to the occurrence:
circunstâncias da ocorrência:
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our reason to be
a nossa razÃo de ser
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the occurrence of:
verificando-se a ocorrência de:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the reason to save fuel
a razão para poupar combustível
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the occurrence occurs,
quando acontecer o evento inevitável,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no reason to get excited,
nenhuma razão para estar excitado,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, the occurrence was rare.
contudo, a ocorrência foi rara.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
every reason to be thankful
todas as razões para ser agradecido
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impact of the occurrence on the courts
repercussão da ocorrência sobre os tribunais
Senast uppdaterad: 2014-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an explanation as to the reason for the occurrence of individual outliers, must be attempted.
deve procurar-se uma explicação para a ocorrência de "outliers" individuais.
the main possible reason for the occurrence of above error in this instance is abrupt system shutdown.
a principal razão possível para a ocorrência de erro acima, neste caso, é desligamento abrupto do sistema.