Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
any sludge adhering to the sides of the blocked liner is also carefully scraped off and transferred.
as lamas aderentes às faces obstruídas do revestimento são também removidas cuidadosamente e transferidas.
the problem with the northern dimension has been that funding has been scraped together from various eu programmes.
o problema da dimensão setentrional tem-se prendido com a questão do financiamento, um financiamento obtido a custo e proveniente de vários programas da ue.
this is no reason to opt for nothing at all rather than the little something that has been scraped together here.
isto não é razão, contudo, para se optar por não ter nada de momento, e recusar o pouco que se alcançou.
so i scraped a load of reported figures from various news outlets and then scaled the boxes according to those amounts.
então, eu peguei um monte de figuras de várias fontes de notícias e então coloquei em escala de acordo com as quantidades.