You searched for: share this if you believe (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

share this if you believe

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

if you believe in me

Portugisiska

quem pode me entender

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

share this!

Portugisiska

compartilhe!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

share this wine:

Portugisiska

partilhar este vinho:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i share this view.

Portugisiska

comungo dessa visão.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Engelska

i share this fear.

Portugisiska

eu própria partilho dessa apreensão.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

share this product:

Portugisiska

partilhe este produto:

Senast uppdaterad: 2011-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i share this ambition.

Portugisiska

partilho dessa ambição.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i share this concern.

Portugisiska

partilho dessa preocupação.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

do you share this view?

Portugisiska

a comissão partilha este ponto de vista?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if you believe in something, fight for it.

Portugisiska

se crerem em algo, lutem por sua realização.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we entirely share this view.

Portugisiska

concordamos totalmente com essa apreciação.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i do not share this simplistic view, which i believe can be refined.

Portugisiska

o quarto ponto diz respeito à avaliação.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i believe we share this understanding.

Portugisiska

julgo que assim o entendemos todos, de comum acordo.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if you can’t believe jesus, who can you believe?

Portugisiska

se você não pode acreditar jesus, que você pode acreditar?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if you share this opinion, by what way and means do you believe will we then be able to achieve this?

Portugisiska

se partilham desta opinião, de que forma e com que meios pensam que poderemos atingir esses objectivos?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i believe, commissioner, that we share this concern.

Portugisiska

creio tratar-se, senhora comissária, de uma preocupação partilhada.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

take a look and if you laugh, share this with friends!

Portugisiska

confira e, se gostar, partilhe com seus amigos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the presidency and, i believe, all our governments share this view.

Portugisiska

a presidência e, creio, o conjunto dos governos partilham desta apreciação.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

her shares this week:

Portugisiska

ações desta semana:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

10. do you believe you share this future world view with other scientists (in your field) or would you describe this view as personal?

Portugisiska

10. pensa que esta visão de mundo futuro é partilhada por outros cientistas (da sua área de investigação), ou considera que é uma visão pessoal?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,791,822,065 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK