You searched for: takakura (Engelska - Portugisiska)

his father was emperor takakura.
seu pai era o imperador takakura.

you had a phone call from mr. takakura.
você recebeu uma ligação do sr. takakura.

* emperor antoku succeeds emperor takakura as emperor of japan.
== nascimentos ==* 6 de agosto - go-toba, 82º imperador do japão.

akiko takakura was among the closest survivors to the hypocenter of the blast.
akiko takakura estava entre os sobreviventes mais próximas do hipocentro da explosão.

chapter 6in 1181, retired emperor takakura dies troubled by the events of the last several years.
===capítulo 6===em 1181, o aposentado imperador takakura faleceu cercado pelos problemas dos últimos anos.

he was pressured by the taira clan to abdicate in favor of his uncle, who became emperor takakura.
"rokujo" foi pressionado pelo clã taira a abdicar em favor de seu tio, que se tornou o imperador takakura .

the character designer and chief animation director of the anime is takeyasu kurashima and the mecha designer is takeshi takakura.
o responsável pelo desenho dos personagens e diretor de animação do anime é takeyasu kurashima e o responsável pelo dos mechas fica por conta de takeshi takakura.

takakura was the fourth son of emperor go-shirakawa, and thus uncle to his predecessor, emperor rokujō.
"takakura" era o quarto filho do imperador go-shirakawa , e, portanto, tio de seu antecessor, o imperador rokujo.

chapter 4emperor takakura is forced to retire and antoku (kiyomori’s grandson, age 3) becomes a new emperor.
===capítulo 4===o imperador takakura é forçado a se aposentar (insei) e antoku (neto de kiyomori, 3 anos de idade) se torna o novo imperador.

5578 takakura (1987 bc) is a main-belt asteroid discovered on january 28, 1987 by t. niijima and t. urata at ojima.
este asteróide foi descoberto em 28 de janeiro de 1987 por tsuneo niijima, takeshi urata.

* 1180 ("jishō 4, 21st day of the 4th month"): in the 12th year of takakura"-tennō" 's reign (高倉天皇12年), the emperor was forced to abdicate; and the succession (‘‘senso’’) was received by his infant son, the grandson of taira kiyomori.
*" '1180" '("[jisho 4, 21 º dia do 4 º mês"): no 12 º ano do reinado de takakura"-tennō"' (高 仓 天皇 12 年), o imperador foi forçado a abdicar; e a sucessão (" senso") foi dada ao seu filho, o neto de taira kiyomori.