Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
'what should i do, then?
- que faço?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what should i do?
o que devo fazer?
Senast uppdaterad: 2018-02-27
Användningsfrekvens: 32
Kvalitet:
so what should i do?
o que devo fazer? Às vezes é a consciência que nos diz: «faça assim!»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- and what should i do?
- e o que devo fazer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what should i do? topics
o meu visto venceu, e estou com permanência ilegal no país. o que devo fazer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what should i do? answer.
que devo eu fazer? resposta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
found! what should i do?
que fazer com achados?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please tell me, what should i say to these people on the telephone?
o que hei-de eu responder a estas pessoas ao telefone?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
so what should i do now, oh god?both paths are useless.what shall i do now?
então o que devo fazer agora, oh deus? ambos os caminhos são inúteis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if no treatment seems possible what should i do then? will i go blind?
e se chegar ao ponto de não haver mais tratamento possível, o que devo fazer? ficarei cego?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the webcam model can't hear me. what should i do?
a modelo webcam não me ouve. o que fazer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how i come to you my love i cant afford expences to come to brazil. you tell me what should i do? i am a student. i am graduate. my father will not agree.
como eu chegar a você meu amor eu não posso pagar expences para vir ao brasil. você me diga o que eu devo fazer? eu sou um estudante. sou pós-graduação. meu pai não vai concordar.
Senast uppdaterad: 2014-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
so what should i do?” i tell them, “you keep on moving. (laughter) there will be no problem.
eu lhes digo: "mantenham-se movendo. (risos) não haverá problema.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and elisha said unto her, what shall i do for thee? tell me, what hast thou in the house? and she said, thine handmaid hath not any thing in the house, save a pot of oil.
perguntou-lhe eliseu: que te hei de fazer? dize-me o que tens em casa. e ela disse: tua serva não tem nada em casa, senão uma botija de azeite.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: