Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that always gives me a lift
ele realmente está no fundo do poço desta vez
Senast uppdaterad: 2014-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a lift in your car.
me dê uma carona em seu carro.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a wank
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a hint.
dê-me uma dica.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a try!
give me a try!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a prompt
congratular-me
Senast uppdaterad: 2013-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a break.
dá um tempo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
give me a break!
me dá um tempo!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you always give me the same excuse honey
você sempre me dá a mesma desculpa querida
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a song for hope.
da-me uma canção para esperar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you give me a name?
será que me pode referir um nome?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
give me a bottle of wine.
me dê uma garrafa de vinho.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you give me a house?
você pode me dar uma casa?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you give me a call honey
você me ligou querida
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why don't you give me a call honey
por que você não me dar uma chamada mel
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you not give me a reply ?
não vai responder-me a isto?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me a light, would you?
me dê uma luz, por favor?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please give me a glass of water.
por favor, você poderia me dar um copo d'água?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you please give me a video call honey
você, por favor, me dê uma chamada de vídeo mel
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: