Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
congo, the democratic republic of thename
congo, república democrática doname
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
despitetheir commitment to the cfsp, membergovernments sometimes find it hard tochange their own national policy in thename of eu solidarity.
nações unidas devia autorizar a guerracontra o iraque conduzida pelos estados unidos ilustram bem essa dificuldade.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name and address of thename of company:address:country:telephone:telefax:
sumneytown pike -po box 4 -west point -pennsylvania 19486 estados unidos da américa +1 215 652 5603nome e endereço do fabricante responsável pela libertação do lotenome:merck sharp dohme b. v.endereço:país:telefone:telefax:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
■ the name or trade name of the substance or product and thename and address of the person responsible for placing it on themarket;
se certa substância ou produto químico for classificado comoperigoso, o fabricante ou importador deverá colocar um rótulo deperigo na embalagem, com informação que contenha, pelo menos:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
providedocuments where available to confirm the calculation of these market shares and provide thename, address, telephone number, fax number and appropriate contact person, of thesecompetitors;
forneça documentos, se disponíveis, para confirmar o cálculo destas panes de mercado e indique o nome, o endereço, o telefone, o número de telecopiadora e a pessoa adequada a contactar, destes concorrentes;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for example,the eu-wide designation of protected areas is intended togive rise to a composite biotope system operating under thename of “natura 2000”.
a definição das zonas protegidas em todo o território da ue, por exemplo, visa criar uma rede composta por diferentes biótopos, designada "natura 2000".
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a right of information enablesjudges to order certain persons to reveal thenames and addresses of those involved in distributing illegal goods or services.
adopção pela comissão em 21 de abril.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: