Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to what extent is there transatlantic coordination?
até que ponto existe uma coordenação transatlântica?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
to what extent there is collaboration?
até que ponto existe a colaboração?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and to what extent is it better quality?
e em que proporção é de melhor qualidade?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
eesc info:to what extent is there an organisedcivil society in the palestine authority?
cese-info:em que medida se pode falar desociedade civil organizada na palestina?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to what extent is free competition compatible with fair competition?
como compatibilizar a livre concorrência com uma concorrência justa?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
to what extent is this a problem on a community scale?
qual a dimensão comunitária do problema?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there will be arguments about what is internal repression and to what extent there is internal repression.
É claro que vai haver divergências sobre o que é repressão interna e em que medida há repressão interna.
to what extent is entry to the markets influenced by the availability of raw materials?
se a diferença for superior a 5%, queira prestar as informações solicitadas no ponto 13.1 em termos de valor e de volume.
also, to what extent is it gauging whether budget support is actually helping countries' development?
e até que ponto verifica se o apoio orçamental está efectivamente a ajudar o desenvolvimento dos países?