You searched for: together everyone achieves more (Engelska - Portugisiska)

together everyone achieves more
juntos todos conseguem mais

when different communities work together, everyone can benefit.
quando comunidades diferentes trabalham juntas, todos podem se beneficiar.

working together, we can achieve more.
É certamente de saudar a decisão de reduzir em 80% a dívida do iraque.

working together, we can achieve more.
caminhando juntos, iremos mais longe.

together we can achieve more and better"
juntas podemos realizar mais e melhor .

is it possible for us to achieve more together?
– senhor presidente, quando ouvimos o discurso que o sr. tony blair proferiu em junho, dissemos a nós próprios que tudo iria mudar.

is it possible for us to achieve more together?
será possível que consigamos mais, em conjunto?

achieve more with less
conseguir mais com pouco

this system will achieve more when we learn how to learn together.
este sistema atingirá mais quando nós aprender a aprender juntos.

this would perhaps have allowed us to achieve more by working together.
trabalhando em conjunto, talvez tivéssemos conseguido alcançar mais resultados.

because we have done it on the basis that only by acting together can we achieve more than we could ever achieve by acting alone.
porque trabalhámos com base no princípio de que só actuando juntos podemos conseguir mais do actuando cada um por si.

together we can achieve more than that which divides us, and in that way we can overcome our political differences on small issues.
juntos, poderemos conseguir mais do que aquilo que nos divide, e dessa forma poderemos ultrapassar as nossas divergências políticas sobre pequenas questões.

in this sense, the first condition for saving mankind must be to help everyone achieve true health.
a primeira condição para salvação da humanidade é, antes de mais nada, alcançar a saúde.

the aim is thus to achieve more differentiated competitions.
deste modo, procurar-se-á diferenciar mais os concursos.

would we have liked to achieve more?
teríamos gostado de fazer mais?

we can only achieve more transparency by being involved.
só podemos conseguir mais transparência se participarmos.

but we cannot achieve more than our partners themselves want.
mas não podemos ir além daquilo que os nossos parceiros desejarem eles próprios.

how do we achieve more transparency and cut the administrative burden?
como podemos alcançar maior transparência e reduzir os encargos administrativos?

we must do and achieve more and, above all, better.
temos de fazer e conseguir mais, e sobretudo melhor.

another common question we receive is how to achieve more success with women.
uma outra pergunta que comum nós recebemos é como conseguir mais sucesso com mulheres.