You searched for: wait until (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

wait until

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

(wait until the end)

Portugisiska

(espera até a extremidade)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

wait until i get back.

Portugisiska

espere até que eu retorne.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

they wait until it is dark.

Portugisiska

eles aguardam o anoitecer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

wait until the next scheduled time

Portugisiska

aguardar até a próxima hora agendada

Senast uppdaterad: 2014-04-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

we had to wait until march.

Portugisiska

agora, foi-lhe permitido responder a exactamente duas perguntas em três meses!

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Engelska

we had to wait until march.

Portugisiska

tivemos de esperar pelo mês de março.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

consequently we shall wait until it

Portugisiska

portanto, muita atenção para a preparação, o acompanhamento e a evolução.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

don't wait until it is too late

Portugisiska

não espere pelo dia de amanhã.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

don't even wait until you get home.

Portugisiska

faça-o mesmo antes de chegar a casa.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you must wait until it is put right.

Portugisiska

e temos de aguardar a solução do mesmo.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if they are barbarous, why wait until 1995 ?

Portugisiska

se são bárbaras, porque esperar por 1995?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

do not wait until your next planned visit.

Portugisiska

não espere pela consulta seguinte planeada.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

do we really have to wait until november?

Portugisiska

devemos, no entanto, esperar realmente até novembro para o fazer?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

wait until the above issues have been addressed

Portugisiska

aguardar o atendimento às questões acima

Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

wait until the lisbon agreement is ratified?

Portugisiska

esperar que o tratado de lisboa seja ratificado?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we will not wait until russia ratifies kyoto.

Portugisiska

ponto 6: as grandes centrais hidroeléctricas só serão permitidas se os critérios da comissão mundial para as barragens forem observados.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

please wait until all installed programs are displayed

Portugisiska

aguarde até a exibição de todos os programas instalados

Senast uppdaterad: 2017-02-25
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

perhaps we can wait until we receive new proposals.

Portugisiska

vamos esperar até surgirem novas propostas neste sentido.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it waits until it can act.

Portugisiska

espera-se até poder agir.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

perhaps we can wait until we receive new proposals. als.

Portugisiska

vamos esperar até surgirem novas propostas neste sentido.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,761,678,032 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK