Hai cercato la traduzione di wait until da Inglese a Portoghese

(wait until the end)
(espera até a extremidade)

wait until i get back.
espere até que eu retorne.

they wait until it is dark.
eles aguardam o anoitecer.

wait until the next scheduled time
aguardar até a próxima hora agendada

we had to wait until march.
agora, foi-lhe permitido responder a exactamente duas perguntas em três meses!

we had to wait until march.
tivemos de esperar pelo mês de março.

consequently we shall wait until it
portanto, muita atenção para a preparação, o acompanhamento e a evolução.

don't wait until it is too late
não espere pelo dia de amanhã.

don't even wait until you get home.
faça-o mesmo antes de chegar a casa.

you must wait until it is put right.
e temos de aguardar a solução do mesmo.

if they are barbarous, why wait until 1995 ?
se são bárbaras, porque esperar por 1995?

do not wait until your next planned visit.
não espere pela consulta seguinte planeada.

do we really have to wait until november?
devemos, no entanto, esperar realmente até novembro para o fazer?

wait until the above issues have been addressed
aguardar o atendimento às questões acima

wait until the lisbon agreement is ratified?
esperar que o tratado de lisboa seja ratificado?

we will not wait until russia ratifies kyoto.
ponto 6: as grandes centrais hidroeléctricas só serão permitidas se os critérios da comissão mundial para as barragens forem observados.

please wait until all installed programs are displayed
aguarde até a exibição de todos os programas instalados

perhaps we can wait until we receive new proposals.
vamos esperar até surgirem novas propostas neste sentido.

it waits until it can act.
espera-se até poder agir.

perhaps we can wait until we receive new proposals. als.
vamos esperar até surgirem novas propostas neste sentido.