Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
something still you don't give me
alguma coisa ainda você não me deu
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give me the book.
deem-me o livro.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give me the ball!
me passa a bola!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you did not give me the floor.
o senhor presidente não me deu a palavra.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
give me the details.
dê-me os detalhes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could you give me the bill please?
por gentileza, o senhor poderia me trazer a conta?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt: they wouldn't give me the money.
nt: eles não me davam o dinheiro.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you always give me the same excuse honey
você sempre me dá a mesma desculpa querida
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could you give me the 12mm wrench please?
você pode me dar a chave 12 milímetros, por favor?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me the car key, please.
deem-me as chaves do carro, por favor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just give me the headline over here.
só me mostre o título.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me the key to this castle!
me dê a chave desse castelo!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please, give me the biggest pineapple.
me dá o maior abacaxi, fazendo um favor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give me the number of your mobile cat
quero o numero do celular de uma gata
Senast uppdaterad: 2013-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mr tomlinson, would you please give me the documents concerned.
colega, peço-lhe que me faculte esses elementos.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
even if i call you later you will give me the same excuse honey
mesmo se eu te ligar mais tarde, você vai me dar a mesma desculpa, querida
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good and able to give me the right charge.
boa e capaz de me dar a carga certa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: