You searched for: exalted (Engelska - Rumänska)

exalted, pure.
înălţate, curăţate,

exalted and holy,
înălţate, curăţate,

exalted, purified,
înălţate, curăţate,

exalted and purified,
înălţate, curăţate,

too exalted is he!
mărire lui!

in an exalted garden
într-o grădină prea-înaltă,

most exalted and purified,
înălţate, curăţate,

lo! he is exalted, wise.
el este Înaltul, Înţeleptul.

say, "exalted is my lord!
spune: “mărire domnului meu!

they said: "o exalted one!
ei spuseră: “o, puternice!

allah is exalted, great.
dumnezeu este Înalt, mare.

indeed, he ispraised, exalted'
aceasta este un lucru de mirare!”

they said, "exalted is our lord!
ei spuseră: “mărire domnului nostru!

exalted (in dignity), purified,
înălţate, curăţate,

exalted is allah, the true king!
Înălţare lui dumnezeu, regele, adevărul!

saying, ‘i am your exalted lord!’
“eu sunt domnul vostru, preaînaltul!”

and granted you an exalted reputation?
n-am înălţat noi oare amintirea ta?

allah is ever high, exalted, great.
dumnezeu este Înalt, mare.

indeed he is all-exalted, all-wise.
el este Înaltul, Înţeleptul.

indeed allah is all-exalted, all-great.
dumnezeu este Înalt, mare.