Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Судостроение, судоремонт, судовое оборудование (36)
Судостроение, судоремонт, судовое оборудование (36)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paragraph 7 of ece/trans/sc.3/2006/4 should be modified to read "amend subparagraph 1(a) and paragraph 5 of article 1.10 in english, french and russian by replacing certificate of registry, attestation de bord, and судовое удостоверение by ship's certificate, certificat de visite and судовое свидетельство, respectively ";
i) пункт 7 документа ece/trans/sc.3/2006/4 изменить следующим образом: "Изменить подпункт 1 а) и пункт 5 статьи 1.10 на английском, французском и русском языках посредством замены терминов "certificate of registry ", "attestation de bord " и "судовое удостоверение " на "ship's certificate ", "certificat de visite " и "судовое свидетельство ", соответственно ";
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering