Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the average human being will wind up among 300 and 500 mgs per day.
Средняя человеческое существо будет оказаться среди 300 и 500 mgs в день.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for major stationary combustion sources with a thermal output between 50 and 300 mwth the emission limit value is 1700 mg/m3 and for those with a thermal output between 300 and 500 mwth the emission limit value is 500 mg/m3.
Для крупных стационарных источников сжигания с тепловой мощностью 50-300 МВТт, предельное значение выбросов которых составляет 1 700 мг/м3, а для источников сжигания с тепловой мощностью 300-500 МВТт - 500 мг/м3.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. intermittent presumptive treatment (ipt) for malaria by administration of sulfadoxine 500 mg/pyrimethamine 25 mg (sp). the treatment of three tablets per dose should be taken orally and under supervision, as follows:
5) периодическое превентивное лечение (ППЛ) малярии комбинированным препаратом "сульфадоксин 500 мг + пириметамин 25 мг " (СП): перорально, 3 таблетки в один прием, под контролем врача, по следующей предписанной календарем схеме:
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.