You searched for: all risk basis (Engelska - Ryska)

all risk coverage for the building
Все покрытия рисков для строительства

however, audit firms are also selected on a risk basis.
Вместе с тем аудиторские фирмы также отбираются на основе метода оценки рисков.

all risks
с ответственностью за все риски (страх.)

any requests for additional resources will be justified on a risk basis.
В обосновании любых просьб о выделении дополнительных ресурсов будет представляться информация о существующих рисках.

but pollution is the king of all risk factors.
Но загрязнение — глава всех факторов риска.

all risks insurance
страхование от всех рисков; ответственное страхование

the security alerts are set at the appropriate levels and all risk-mitigating elements installed and monitored on an ongoing basis.
Режим безопасности определяется с учетом соответствующего уровня угрозы, и для снижения степени риска принимаются все меры, которые являются объектом постоянного контроля.

insurance site all risks.
Страхование всех рисков сайта.

the security alerts are set at the appropriate levels, and all risk-mitigating elements are installed and monitored on an ongoing basis.
Режим безопасности определяется с учетом соответствующего уровня угрозы, и все элементы ослабления риска внедряются и отслеживаются на постоянной основе.

high-risk items are insured under the all-risk insurance.
Предметы хранения с высоким риском страхуются от всех рисков.

the sppep goal is to reduce all risks to the lowest risk level possible.
Основной задачей проекта ППОПС является снижение степени риска всех сопряженных с риском событий до максимально низкого уровня.

c. all risks are identified in time
с. Своевременно выявляются все риски

the measure will provide all-risk health services and maternity benefits at 100 per cent of pay.
Участники системы, уплачивающие страховые взносы со 100% своей заработной платы, смогут получать медицинскую помощь по всем рискам и пособия по беременности и родам.

according to the agreement, all risk are taken by administrative council, while no interest rate is paid off.
Согласно условиям договора, риски, связанные с возможностью невозврата средств, принимает на себя Административный совет СЭЗ, вознаграждение ОАО "Астана-финанс" не выплачиваются.

even if not all risk can be insured, a business can purchase many types of insurance to protect itself against losses.
Даже если полностью застраховать все риски невозможно, предприятие может использовать многие виды страхования для того, чтобы защитить себя от убытков.

all risk mitigation measures in compliance with minimum operating security standards/minimum operating residential security standards were implemented
В соответствии с минимальными оперативными стандартами безопасности/минимальными оперативными стандартами безопасности жилых помещений были реализованы все меры по снижению рисков

31. oios is continuously developing strategies and methodologies to focus its oversight work on a risk basis, in accordance with the international standards for the professional practice of internal auditing and best internal audit practice.
31. УСВН постоянно разрабатывает стратегии и методологии для ведения своей надзорной работы с учетом рисков в соответствии с Международными стандартами профессионального проведения внутренней ревизии и передовой практикой внутренней ревизии.

high blood pressure , obesity , air pollution , and drug abuse - all risk factors for disease - are increasing
Заболевания , вызванные высоким давлением , ожирением , загрязнением воздуха и употреблением наркотиков , сегодня принимают эпидемический масштаб

- all risks you and your family simply can't afford.
Такой риск ваша семья просто не может себе позволить.

(i) expedite its mitigation plan and the related action plans to address all risks highlighted in the information security risk assessment report;
i) ускорить реализацию своего плана снижения рисков и принятие соответствующих планов действий по устранению всех рисков, отмеченных в докладе об оценке рисков, связанных с информационными системами;