Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in 1956, “irtyshgesstroi” was transferred to serebrynsk town where construction of the bukhtarma hes started.
В 1956 году УС «Иртышгэсстрой» перебазируется в г. Серебрянск, где начинается строительство Бухтарминской ГЭС.
also, it is planned to implement a project for the construction of a bridge across the bukhtarma reservoir in kurchum district.
Также предложен проект по строительству и эксплуатации мостового перехода через Бухтарминское водохранилище в Курчумском районе.
kase has published financial statements of foreign insurance company kazakhinstrakh jsc for 2004, bukhtarma cement company jsc, karazhanbasmunay ojsc for the i quarter 2005
kase опубликовала финансовую отчетность АО "Компания по иностранному страхованию "Казахинстрах" за 2004 год, АО "Бухтарминская цементная компания", ОАО "Каражанбасмунай" за i квартал 2005 года
also the issues of construction of two bridges – in ust-kamenogorsk and through bukhtarma reservoir in kurchum district are considered.
Также отрабатываются вопросы строительства двух мостов – в Усть-Каменогорске и через Бухтарминское водохранилище в Курчумском районе.
the bukhtarma hydroelectric power plant, for example, was given to the company kazzinc, in order to supply the latter with cheap electricity.
К примеру, Бухтарминская ГЭС была отдана компании «Казцинк» для поставки ей дешевой электроэнергии.
bukhtarma hydroelectric power plant, for example, was given to the company "kazzinc" jsc to supply it with cheap electricity.
К примеру, Бухтарминская ГЭС была отдана компании «Казцинк» для поставки ей дешевой электроэнергии.
also, workers of "bukhtarma cement company" llp are able to improve their professional skills using modern equipment, to train the students.
На современном оборудовании также смогут совершенствовать свои профессиональные навыки и мастерство работники ТОО «Бухтарминская цементная компания», стажироваться мастера производственного обучения и преподаватели спецдисциплин организаций технического и профессионального образования области.
investors from india ready to build a bridge across bukhtarma reservoir in e.kazakhstan rgn 27 october 12:29 plant for production of plastic pipes in astana to reach full capacity 16 october 16:16
Инвесторы из Индии готовы построить мост через Бухтарминское водохранилище в ВКО 27 Октября 12:29
investors from india ready to build a bridge across bukhtarma reservoir in e.kazakhstan rgn 27 october 2017 investors from india are ready to build a bridge across the bukhtarma reservoir in eastern kazakhstan, the governor’s office of the region reported.
Инвесторы из Индии готовы построить мост через Бухтарминское водохранилище в ВКО 27 Октября 2017 Инвесторы из Индии готовы построить мост через Бухтарминское водохранилище в Восточном Казахстане, сообщили в акимате области.
"students of ust-kamenogorsk college will have practice. bukhtarma cement company has an agreement on training in "industrial mechanic ", - the head of the company sergei baev said.
«Здесь будут проходить практику учащиеся Усть-Каменогорского колледжа строительства, с которым Бухтарминская цементная компания имеет договор о подготовке кадров по специальности «промышленный механик», - рассказал руководитель предприятия Сергей Баев.