Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kuon asked with a stern voice, her drone facing towards the catgirl who eyed the two drones with a curious gaze
Сурово спросила Куон, и её дрон повернулся к кошке, которая с любопытством разглядывала обоих дронов
abyssal tried to chase after the catgirl, shifting from camera to camera to observe her before eventually losing sight of meica as she ran into one of the numerous blindspots outside the view of her camera system
Абиссал попыталась преследовать девушку-кошку, переходя от камеры к камере, чтобы наблюдать за ней, прежде чем в конце концов потерять из виду Мейку, когда она столкнулась с одной из многочисленных слепых зон вне поля зрения её камерных систем
this is the first time i’ve seen a real-life alien!’ abyssal thought to herself as she committed an image of the catgirl to memory
Это первый раз, когда я вижу настоящего инопланетянина!" - пришла мысль Абиссал, когда она запечатлела в памяти образ девушки-кошки
nyaa?” the ‘catgirl’ brought out one of her arms outside the cage in order to grab abyssal- an attempt that failed as abyssal was quite a distance away from the cage
Ниаа?- " Кошко-девочка" вытащила одну из своих рук за пределы клетки, чтобы схватить Абиссал… попытка провалилась, поскольку Абиссал была довольно далеко от клетки