Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they tried to cheer me up
Они попытались меня подбодрить
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you do cheer me up, " she said
У вас подбодрить меня, " сказала она
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
is that supposed to cheer me up
Это должно поднять мне настроение
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
call me up
Позвони Мне
Senast uppdaterad: 2012-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sign me up.
sign me up.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sign me up!
awesome!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dont wake me up
Не буди меня
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
06. fill me up.
06. fill me up.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[11] lift me up
[11] lift me up
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you crack me up
Вы раскусили меня
Senast uppdaterad: 2016-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hold me, wrap me up
Обними меня, обернуть меня
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this'll warm me up
Это согревает меня
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't mix me up.
Не путай меня.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
get me up at eight
Разбудите меня в восемь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you crack me up, tom
Ты меня смешишь, Том
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's warming me up
Согревает
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
get me up, can't ye
Получите меня, не может не вы
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can't you pick me up
Почему ты не можешь за мной заехать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he called me up from tokyo
Он позвонил мне из Токио
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why didn't you wake me up?
Почему вы меня не разбудили?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: