Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but risks to the outlook are rising, and we need determined policy action to dampen them.
Но риски для перспектив развития повышаются, и нам необходимы решительные шаги в экономической политике для их подавления.
first, they can employ countercyclical macroprudential measures to dampen credit cycles and prevent excessive borrowing
Во-первых, они могут использовать антициклические макропруденциальные меры, чтобы ослабить кредитные циклы и предотвратить чрезмерное заимствование
neither rain nor snow nor hail nor wolves nor mountain lions nor hostile territory could dampen their spirit of determination
НИ СНЕГ , ни дождь , ни град , ни волки , ни ягуары , ни враги не могли угасить их стремления достичь цели