Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how did you manage to do that
Как вам это удалось
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
how did you manage to do that?
Как вам удалось это сделать?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you manage to do that all
Как вам удалось всё это сделать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— how did you manage to do that?
— Как Вам это удалось?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you manage to achieve that?
Как этого удалось добиться?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you manage to win
Как вам удалось победить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you find the job that you currently have
Как вы нашли свою нынешнюю работу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you manage to escape
Как тебе удалось сбежать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you manage to do that without any help
Как вам удалось сделать это без посторонней помощи
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you manage to convince tom
Как вам удалось уговорить Тома
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to find the world that you have seen.
Вам пора расстаться.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you manage to get tom to help
Как вам удалось уговорить Тома помочь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b. did you manage to get inside?
b. did you manage to get inside?.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you manage to get tom to dance
Как вам удалось уговорить Тома станцевать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where did you find the key
Где вы нашли ключи
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so did you manage to cook alright on your trip
Так тебе удалось хорошо приготовить в поездке
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
where did you find the key?
Где ты нашёл ключ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you manage to accomplish all of your plans?
Все ли намеченные планы реализованы?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you manage to overlook such a glaring error
Как ты ухитрился проглядеть такую явную ошибку
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gv: how did you manage to get the burn survivors featured in your campaign
gv: Как вы уговорили выживших при пожаре принять участие в вашей кампании
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: