You searched for: economy range (Engelska - Ryska)

economy
Экономика

economy,
экономность,

economy rooms are equipped with standard and belongs to the cheaper price range.
Эцономы номера оснащены стандартными и принадлежит к более дешевой ценовой категории.

* economy lasers: effective at close range, above average damage, overheating.
* Экономичные лазеры: Эффективны на близких дистанциях, урон выше среднего, перегрев

malaysians are ready to invest in the economy of rostov region provided a range of conditions.
Малайзийские инвесторы готовы вкладывать деньги в экономику Ростовской области, но при соблюдении ряда условий.

75. tables 4 and 5 present data on the informal economy broken down by sex, age range and ethnicity.
75. Таблицы 4 и 5 содержат данные о неформальном секторе экономики, дезагрегированные по полу, возрастной группе и этнической принадлежности.

in the private sector of the economy, st helenians are employed in a range of occupations in the retail sector.
В частном секторе экономики уроженцы острова Св. Елены работают по самым разным профессиям на предприятиях розничной торговли.

so, for instance, according to the economy forecast agency, yen will reach the range of ‘just’” 107 – 109 yens per usd.
Так, например, по мнению the economy forecast agency, иена к концу 2017 года достигнет значений «всего лишь» от 107 до 109 иен за usd.

they generate a wide range of goods and services on which the world economy depends.
Они генерируют широкий набор товаров и услуг, от которых зависит мировая экономика.

japan supported the recovery and growth of asian economies through a wide range of tools.
Япония поддерживает усилия по восстановлению и развитию экономики стран Азии с помощью целого ряда инструментов.

brb globus range of labelling machines meets the customer dressing requirements with both precision and economy.
Ассортимент этикетировочных машин brb globus в состоянии удовлетворить все потребности клиентов, обеспечивая точность и экономичность.

in that context, he reviewed the range of israeli measures which adversely affected the palestinian economy.
В этом контексте выступающий обрисовал ряд принимаемых Израилем мер, которые наносят удар по палестинской экономике.

a few parties reflected uncertainty by providing a range of projection scenarios, in particular parties with economies in transition.
Несколько Сторон, в частности Стороны с переходной экономикой, отразили факторы неопределенности, представив целый диапазон прогнозируемых сценариев.

according to serzh sargsyan, the parties discussed a wide range of issues in economy, geopolitics and humanitarian activities.
Серж Саргсян рассказал, что в ходе переговоров были обсуждены самые различные вопросы в сферах экономики, геополитики, гуманитарных связей.

46. encouraging the transition to green economies requires a broad range of financial, regulatory, institutional and technological measures.
46. Для содействия переходу к > экономике нужен целый ряд финансовых, регулятивных, институциональных и технологических мер.

6. general assembly resolution 48/214 specifically refers to addressing the full range of issues related to the diversification of african economies.
6. В резолюции 48/214 Генеральной Ассамблеи конкретно говорится о необходимости решения всего круга вопросов, связанных с диверсификацией экономики африканских стран.

for host developing economies, south-south fdi broadens the range of potential sources of capital, technology and management skills to tap.
11. Для принимающих развивающихся стран ПИИ Юг - Юг расширяют диапазон потенциальных источников капитала, технологии и управленческих навыков.

the programme would address a range of pressing needs, including technical education, demobilization, return and reintegration and a growing decentralized market economy;
В рамках этой программы был бы охвачен широкий круг насущных потребностей, включая техническое образование, демобилизацию, возвращение и реинтеграцию и развитие децентрализованной рыночной экономики;

the range of variation is greater among middle-income economies, some of which have higher rates than some of the high-income economies.
Этот диапазон колебаний шире в странах со средним уровнем доходов, причем в некоторых из них соответствующий показатель выше, чем в ряде стран с высоким уровнем доходов.

the new titles cover a broad range of subjects: china in the twenty-first century: politics, economy and society;
"china in the twenty-first century: politics, economy and society " ( "Китай в xxi веке: политика, экономика и общество ");