Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
femtosecond; femtoseconds; fs
фемтосекунда; фемтосекунды; фемтосекунд; фемтосекунды; фемтосекундах; фсamount in units (real)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is our femtosecond laser lab
Это наша лаборатория фемтосекундного лазера
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what is the damage threshold for femtosecond pulses?
Чему равен порог лучевой стойкости для фемтосекундных импульсов?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in two-temperature femtosecond laser produced plasmas 487
В системе нельзя зарегистрировать несколько пользователей с одинаковым логином.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keywords: cervical cancer; femtosecond laser radiation.
Ключевые слова: рак шейки матки; фемтосекундное лазерное излучение.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
produced by a super-intense femtosecond laser pulse 409
В открывшемся окне введете платежные реквизиты:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for this purpose the lasers of femtosecond range are under development now.
for this purpose the lasers of femtosecond range are under development now.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it can measure one fleeting femtosecond , which is one millionth of a billionth of a second
Они могут измерять неуловимую фемтосекунду , которая равняется одной миллионной от миллиардной доли секунды
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the past few years, lasers with pico- and femtosecond pulse durations have begun to be used in many applications.
В последние несколько лет во многих случаях начали использоваться лазеры с длительностью импульсов, измеряемой пико- и фемтосекундами.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
r. v. volkov. experimental investigation of ion acceleration from femtosecond laser plasma interaction: r ole of surface impurities 414
Корреспондентский счет – введите с клавиатуры корреспондирующий счет организатора торгов
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the application of femtosecond light pulses will enable to explore the effect of pulse duration on the nanostructure formation, what is important in elucidating the mechanism of their generation.
the application of femtosecond light pulses will enable to explore the effect of pulse duration on the nanostructure formation, what is important in elucidating the mechanism of their generation.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also the dynamics of structural changes in (bio-) molecules, which take place within the femtosecond range, are observed.
Также наблюдается динамика структурных изменений в (био) молекулах, которые происходят в фемтосекундном диапазоне.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its workers have high skills in theory and experiment in the field of the development and application of femtosecond laser systems, and also in atomic-force microscopy research.
its workers have high skills in theory and experiment in the field of the development and application of femtosecond laser systems, and also in atomic-force microscopy research.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this case material polymerization is resulted from nearly simultaneous absorption of two photons when exposed to femtosecond laser radiation [86, 89, 90].
В данном случае материал полимеризуется в результате почти одновременного поглощения двух фотонов под воздействием фемтосекундного лазера [86, 89, 90].
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now for the caveats. safety is an issue. the sensation you get from touching a femtosecond laser-generated image is in fact super-hot plasma obliterating a tiny bit of tissue.
Дело в том, что «обратная связь», получаемая от фемтосекундного лазера, на самом деле является следствием плазменного ожога.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one more type of noninvasive monitoring is multiphoton imaging, its instrumental realization and introduction in clinical practice have become possible due to the femtosecond optics development [29–31].
Еще одним вариантом неинвазивного мониторинга могут стать методы многофотонной визуализации, приборная реализация и внедрение которых в клиническую практику стали возможными благодаря развитию фемтосекундной оптики [29–31].
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
myopia, hyperopia, and astigmatism can also be eliminated using surgical refraction procedures, such as the latest treatment involving a femtosecond and excimer laser, implantation of phakic lenses, refractive lens exchange, or treatment of astigmatism using corneal incision
Устранение близорукости, дальнозоркости и астигматизма также может быть осуществлено с помощью процедур рефракционной хирургии, каковыми являются большинство самых современных медицинских процедур с использованием фемтосекундного и эксимерного лазера: имплантация факичных интраокулярных линз, рефракционное удаление прозрачного хрусталика, решение проблемы астигматизма с помощью надрезов роговицы
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: