Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
specific proposals for gru will be kept under review pending broader analysis of capacity requirements.
Конкретные предложения относительно Группы по вопросам гендерного равенства и вопросам прав человека будут держаться в поле зрения до проведения более масштабного анализа требований в отношении наращивания потенциала.
2010/2011 biennium budget submission to propose enhanced gru capacity, e.g. through other resources and institutional partnerships.
Включение в предлагаемый бюджет на двухгодичный период 2010 - 2011 годов предложения об укреплении потенциала Группы по гендерным вопросам и вопросам прав человека, например за счет выделения средств по линии прочих ресурсов и налаживания отношений институционального партнерства.