Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he disclosed his intention
Он раскрыл свои намерения
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this at least was his intention.
Такова была его цель.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is at his desk
Он у себя за столом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he died at his home.
Он умер в своем доме.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is at his office
Он у себя в офисе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he glanced at his wife.
- Да, - сказал он.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he did it at his own risk
Он сделал это на свой страх и риск
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he glanced at his surroundings.
Он огляделся вокруг.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's studying at his desk
Он занимается у себя за столом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is at his best in this work
В этом деле он - лучший
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has informed the indian authorities of his intention.
Он направил соответствующее послание индийским властям.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he invited me over at his house
Он пригласил меня в свой дом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he worked at his garden himself.
Сам был садовником в своем саду.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he stayed at his aunt's house
Он остановился в доме своей тёти
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he has three arrows at his disposal
У него три попытки
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he died at his home from heart failure.
Он умер у себя дома от сердечного приступа.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he also hinted at more flexibility in negotiations with the united state
Также он указывал на большую гибкость в переговорах с США
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know, you hinted at it during dinner
Я знаю. Ты мне говорила во время обеда
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he took offense at his daughter's behavior
Его обидело поведение его дочери
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he glanced over his shoulder at his teammates.
Он оглянулся на своих товарищей
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: