Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for the space of a mile
for a short time
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it all happened in the space of four heartbeat
Все это произошло в течение четырех ударов сердца
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
within the space of
within the space of
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the space of the godde
Пространство Богини
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poured into the space of a dream spring
Влила в пространство сон весенний
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taqui called huari for the space of an hour.
для рук.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and all of this in the space of a few hundred kilometres.
Следующая остановка – Скандинавия. На крайнем юге, в таких городах, как, например, Маастрихт, наоборот, не будет удивительно, если вы подумаете, что уже пересекли границу с Бельгией или даже с Францией: здесь вас встретят герани, красивые террасы, изысканная еда и напитки, и в целом – совершенно явно ощутимая радость жизни. И все это – на очень небольшом пространстве в несколько сотен километров.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
book 3 in english - the space of love
book 3 in english - the space of love
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he was ruling in samaria for the space of one month.
Селлум правил в Самарии один месяц.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it appears inside the space of your being
Это возникает внутри пространства твоего существования
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the space of the commonwealth of independent states
на пространстве Содружества Независимых Государств>>
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
within the space of a day , then , joseph went from prison to palace
Так всего за один день Иосиф из тюрьмы попал в царские палаты
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but what about the space of all possible programs?
пространства всех возможных программ?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we cover the space of several metres in an hour.
Пространство нескольких метров словно в час.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 bedroom, 3 floor - the space of free supplies.
4 спальни, на 3 этаже - помещение свободного назначения.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a yacht offers the freedom to move, but does not have the space of a property.
Яхта дарит свободу передвижения, но проигрывает недвижимости в размерах.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's a much bigger piece that i do exploring the space of a geometric triangle
Это гораздо больше, чем исследование пространства треугольника
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all these changes took place in the space of some three months.
Вся эта перемена произошла за какие-нибудь три месяца.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
within the space of a few months, journalist aksana panova has become famous throughout russia.
Буквально за несколько месяцев журналистка Аксана Панова стала известна всей России.
Senast uppdaterad: 2012-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
again within the space of a few days, #tehran like i've never seen it b4.
И снова спустя всего пару дней, #tehran, каким я его ещё никогда не видел.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: