Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
high performance liquid chromatography
ХРОМАТОГРАФИЯ ЖИДКОСТНАЯ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
c) for all products but primarily for extracts using hplc (high performance liquid chromatography):
c) Для всех продуктов, но в первую очередь для экстрактов, используются методы hplc (high performance liquid chromatography – высокоэффективная жидкостная хроматография):
high performance liquid chromatography (hplc) can also be used to measure content of capsaicin in chillies.
Для определения содержания капсаицинов в перцах стручковых острых может также использоваться высокоэффективная жидкостная хроматография (ВЭЖХ).
the degradation of the test substance, a mixture containing different stereoisomers, was assessed by high performance liquid chromatography.
Деградация испытуемого вещества, смеси, содержащей различные стереоизомеры, была оценена методом высокоэффективной жидкостной хроматографии.
pungency should be analysed in the scoville scale or by the method of high performance liquid chromatography (hplc).
Анализ остроты должен проводиться по шкале Сковилля или с помощью метода высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ).
the specialized section corrected a technical matter, under c. pungency, to read "high-performance liquid chromatography " method.
Специализированная секция внесла следующую техническую поправку в разделе С. Острота: >.
in case of verification, pungency must be reported in the scoville scale, but analysed using the high performance liquid chromatography (hplc) method.
В случае проверки острота измеряется по шкале Сковилла, а анализируется с помощью метода высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ).
iso 7543-2 chillies and chilli oleoresins - determination of total capsaicinoid content - part 2: method using high-performance liquid chromatography
iso 7543-2 chillies and chilli oleoresins - determination of total capsaicinoid content - part 2: method using high-performance liquid chromatography
:: it was not possible to obtain the spare parts needed to repair a high-performance liquid chromatography (hplc) machine and a mass spectrometer manufactured by the american firm agilent technologies.
:: Куба не смогла приобрести запасные части, необходимые для ремонта высокоточного хроматографа на жидких кристаллах и масс-спектрометра, которые производит американская компания "agilent technologies ".