Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm afraid something is wrong with tom
Я Боюсь, что-то не так с Томом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm afraid that something is wrong with tom
Я боюсь, что-то не так с Томом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i feel something is wrong
Я чувствую, что что-то не так
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
something is wrong with you.
– Так-то лучше.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
something is wrong with her."
Что то с ней/ним не в порядке.”
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
even i think that something is wrong with me
Даже я понимаю, что действую неверно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am afraid i ate something bad
Я опасаюсь, что съел что-то нехорошее
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if something is wrong ...
Если вдруг что-то не так...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is something wrong with my car.
С моей машиной что-то не так.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think there might be something wrong with my dick
Я думаю, что-то не так с моим хером
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
something is radically wrong with that picture.
Такое положение совершенно недопустимо.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sensing that something is wrong
Почуявшие неладное
Senast uppdaterad: 2015-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems that something is wrong with this car.
Похоже, что что-то не в порядке с этой машиной.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems that something is wrong with the computer
Кажется, что-то не так с компьютером
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems that something is wrong with the computer.
Кажется, что-то случилось с компьютером.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he begins to suspect something is wrong with the girl.
Девушка отвечает, что для этого ей нужно взять цветы в руки.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is wrong with you
что такое с тобой
Senast uppdaterad: 2015-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i called the pediatrician and told him that something was definitely wrong with my daughter
Я позвонила врачу и сказала , что с моей дочерью явно что - то не в порядке
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nothing is wrong with me
Ничего такого со мной нет
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nothing is wrong with that.
Ничего ведь плохого в этом нет.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: