Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
**indicative values
**указана приблизительно
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
7. fertilizer recommendations based on soil and crop testing provide indicative values on the nutrient requirements of crops and grassland.
7. Рекомендации по внесению удобрений, основанные на результатах тестирования почв и сельскохозяйственных культур, дают ориентировочные значения потребностей в питательных веществах для сельскохозяйственных культур и пастбищ.
persistence: the task force generally concluded that the risk profile provided sufficient information that hcbd met the guidance and indicative values for persistence.
с) стойкость: в целом Целевая группа сделала вывод, что в характеристиках риска содержится достаточно информации, согласно которой ГХБД соответствует параметрам руководящего указания и индикативным значениям в отношении стойкости.
persistence: the task force generally concluded that the risk profile provided sufficient information that pecb met the guidance and indicative values for persistence;
с) стойкости: в целом Целевая группа сделала вывод, что в характеристиках риска содержится достаточно информации, согласно которой ПХБ соответствует параметрам руководящего указания и индикативным значениям в отношении стойкости;
persistence: the task force generally concluded that the risk profile provided sufficient information that c-octabde met the indicative values for persistence;
с) стойкости: в целом Целевая группа пришла к выводу о том, что в характеристиках риска содержится достаточно информации, согласно которой с-окта-БДЭ соответствует индикативным значениям в отношении стойкости;
bioaccumulation: the task force concluded that the risk profile provided sufficient information to support the dossier's conclusion that pecb satisfied the guidance and indicative values for bioaccumulation.
d) биологической аккумуляции: Целевая группа сделала вывод, что в характеристиках риска содержится достаточно информации, чтобы поддержать содержащийся в досье вывод, согласно которому ПХБ соответствует параметрам руководящего указания и индикативным значениям в отношении биологической аккумуляции.
bioaccumulation: the task force agreed that the risk profile provided sufficient information to support the dossier's conclusion that pebde satisfied the guidance and indicative values for bioaccumulation and bioconcentration.
d) биологическая аккумуляция: Целевая группа согласилась с тем, что характеристики риска предоставляют достаточно информации, чтобы поддержать вывод досье о том, что ПБДЭ удовлетворяет значениям Руководства и индикативным значениям по биоаккумуляции и биоконцентрациям.
canada noted that reviewers had expressed the view that dossiers should reflect the most recent information and clearly address indicative values; it suggested that proposing parties be requested to ensure that dossiers were scientifically robust.
34. Канада отметила, что эксперты, проводящие обзоры, выразили мнение, согласно которому в досье следует отражать самую последнюю информацию и включать четкие ссылки на индикативные значения; она предложила обратиться к Сторонам с просьбой обеспечивать научную обоснованность досье.