You searched for: lp steam strainer 6 (Engelska - Ryska)

lp steam pressure: 0,5 t/h
Давление пара низкого давления: 0,5 тонн в час

ejectors use an lp steam as a carrier.
В качестве движущей среды в эжекторах используется пар низкого давления.

vapors from the top separator section are discharged to the lp steam system of the unit.
Пар с верха сепаратора выводится в сеть пара низкого давления установки.

to control burning rate, the lp steam is injected to the process gas stream feeding the burner.
Также для контроля процесса горения в поток технологического газа к горелочному устройству подается пар низкого давления.

pressure in the lp steam network is controlled by a control valve installed on the common manifold of the lp steam system.
Давление в сети пара низкого давления регулируется регулирующим клапаном, установленным на общем коллекторе пара низкого давления, вырабатываемого на секции.

the deaerators are also supplied with lp steam from the common manifold of the sulfur recovery system. it is delivered to the lower part of the deaerator head.
В нижнюю часть головки деаэраторов также подается пар низкого давления из общего коллектора производства элементарной серы.

during operation of the sulfur recovery unit at minimum capacity, the plant produces an lp steam in volumes which are not sufficient to reach a balanced steam distribution.
При эксплуатации УПЭС в режиме минимальной нагрузки объема пара низкого давления, производимого системой, недостаточно для достижения парового баланса.

the lp steam and liquid mixture (condensate) from the sulfur granulation unit is discharged to the common condensate manifold and further pumped to the steam recovery unit.
Парожидкостная смесь (конденсат) низкого давления с установки грануляции серы собирается в общем коллекторе конденсата, откуда направляется на узел утилизации пара.

the lp steam and liquid mixture (condensate) from steam tracing system of the pipelines is discharged to the condensate manifold and further pumped to the steam recovery unit.
Парожидкостная смесь (конденсат) низкого давления из рубашек парового обогрева трубопроводов собирается в коллекторе конденсата, откуда направляется на узел утилизации пара.

the lp steam and liquid mixture (condensate) from steam tracing system of the pipelines and settlement tank coils is discharged to the condensate manifold and further pumped to the steam recovery unit.
Парожидкостная смесь (конденсат) низкого давления из рубашек парового обогрева трубопроводов и змеевиков отстойника жидкой серы собирается в коллекторе конденсата, откуда направляется на узел утилизации пара.

generated high pressure steam (hp steam) and low pressure steam (lp steam) is led into a steam turbine or into a piping system where it is used as process steam
Произведенный пар высокого и низкого давления поступает в паровую турбину или трубопроводную систему, где используется в качестве производственного пара.

for the purposes of heat recovery from process gas, the feed water is injected from the common manifold to sulfur condenser in order to generate lp steam (pgage = 4.5 bars).
С целью утилизации тепла технологического газа в конденсатор серы из общего коллектора подается питательная вода для выработки пара низкого давления (Ризб =4,5 бар).

for the purposes of cooling the process gas and generating lp steam (Рgage = 4.5 bars), feed water from the plant's network is injected into the 2nd stage sulfur condenser.
Для охлаждения технологического газа и выработки пара низкого давления (Ризб =4,5 бар) в конденсатор серы 2 ступени из общего коллектора подается питательная вода.

during heat recovery in the 3rd stage sulfur condenser (pos. 2130-Е-113 (2130-Е-213, 2130-Е-313)), the feed water transforms to lp steam (Рgage.= 4.5 bars).
В конденсаторе серы 3 ступени поз. 2130-Е-113 (2130-Е-213, 2130-Е-313) при утилизации тепла газового потока из питательной воды вырабатывается пар низкого давления (Ризб.=4,5 бар).