Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
morning, afternoon, evening, night
утро, завтрак, полдень, вечер, ночь
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
morning precedes afternoon, evening, and night in the sequence of a day.
* если утром посадил дерево, не думай, что в полдень оно даст тень.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afternoon evening
Вечернее заседание
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afternoon/ evening
Вторая половина дня/вечер
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afternoon/evening-
Во второй половине дня / evening-
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tags: horse, evening, night
Тэги: renault, laguna, авто, машины, автомобили
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sunday evening/night:
Воскресенье вечер/ночь:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
next morning breakfast in desert.
На следующее утро Завтрак в пустыне.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well then, i will go take my morning breakfast
Ну ладно, пойду, пожалуй, позавтракаю
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afternoon/evening secondary school.
дневная/вечерняя средняя школа.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no noise in the evening/night.
no noise in the evening/night.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there are five timings for the prayer; “morning,” “noon,” “afternoon,” “evening” and “night.”
“Аль-Бухари и Муслим.”
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
access to the exclusive the level lounge where guests can have full english breakfast, afternoon tea and cocktails in the evening
Доступ к эксклюзивному the level lounge, где клиенты могут насладиться полным
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we waited for tora to finish his morning breakfast, and we headed to the classroom
Мы подождали пока Тора закончил свой завтрак, и направились в класс
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every morning, breakfast is served buffet breakfast is also included in the price.
every morning, breakfast is served buffet breakfast is also included in the price.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balance: vertigo as if the floor gave way. aggravations: afternoon, evening.
Равновесие: Головокружение, как будто пол уходит из-под ног. Ухудшение: Во второй половине дня, вечером.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guests may enjoy their wonderful morning breakfast here in a stylish contemporary decor.
Здесь гости могут получать удовольствие по утрам от замечательного завтрака, в то же время любуясь стильным современным декором.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
18. there will be interpretation services for a total of two simultaneous meetings in the morning and two in the afternoon, with provision for extended afternoon/evening meetings as necessary.
18. Устным переводом будут обеспечиваться в общей сложности два одновременно проводящихся заседания утром и два заседания днем, а также, в случае необходимости, продленные дневные/вечерние заседания.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have something to discuss-“ soon, we finished having our morning breakfast, and when things calmed down, tachibana brought out a proposal
Я хочу кое-что обсудить… - вскоре мы закончили наш завтрак, и, когда всё поутихло, Тачибана высказала предложение
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lessons are held monday to friday from 9am till 2pm in the morning and from 4pm till 9pm in the evening. the cultural workshops take place in the afternoon / evening.
Занятия проводятся с понедельника по пятницу с 9 до 14 в первой половине дня и с 16 до 21 - вечером.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: