Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
every morsel of meat we eat is slapping the tear-stained face of a starving child
Неужели я единственный, кто считает это преступлением? Каждый кусочек мяса, съеденный нами - это пощёчина по заплаканному лицу голодающего ребёнка
many times i would not have had a morsel of bread had it not been for the goodhearted people who surrounded me
Часто у меня не было бы ни кусочка хлеба , если бы добросердечные люди в моем окружении не давали мне поесть
i soon qualified to attend the communion service and to take a morsel of bread and a sip of wine , but it did not satisfy my spiritual need
Вскоре я уже мог принимать участие в литургии и принимать кусочек просфоры и глоток вина , но это не удовлетворяло моих духовных потребностей
keep the morsel immersed in the soup , and press it gently with the thumb to create a small dimple , which will trap a little bit of the soup
Не вынимая его из супа , осторожно надавите на него большим пальцем так , чтобы образовалась выемка