Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ssl negotiation failed
Тип согласования ssl
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1: ssl negotiation failed
Ошибка согласования ssl с% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
israel's choice of the logic of force and violence over negotiation and dialogue has failed.
Силовые методы и насилие, которые Израиль счел более действенными средствами, нежели переговоры и диалог, оказались неэффективными.
the negotiation between the two parties failed and the seller advised the jeon jin to leave the destination port.
Переговоры между обеими сторонами ни к чему не привели, и продавец потребовал от судна "jeon jin " покинуть порт назначения.
he said that all attempts at negotiation between the national liberation army and the federal government had so far failed.
Он заявил, что все попытки проведения переговоров между Армией национального освобождения и федеральным правительством до сих пор оказывались безрезультатными.
he also said that "armed resistance" was an option if the negotiations failed.
Он также пояснил, что возможность вооруженного сопротивления «также стоит на повестке дня» на случай, если мирные переговоры не увенчаются успехом.
article 144 of the code grants workers the right to strike in pursuance of their demands, when negotiations have failed.
Статья 144 Кодекса предоставляет трудящимся право проводить забастовки в соответствии с их требованиями, если переговоры окончились безрезультатно.