You searched for: now, therefore, the parties agree as follows: (Engelska - Ryska)

Engelska

Översätt

now, therefore, the parties agree as follows:

Översätt

Ryska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ryska

Info

Engelska

now therefore, the parties agree as follows:

Ryska

НАСТОЯЩИМ стороны договариваются о нижеследующем:

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

now therefore, the parties hereto agree as follows:

Ryska

Стороны согласились о нижеследующем:

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the parties agree as follows:

Ryska

Стороны договариваются о следующем:

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the parties hereby agree as follows:

Ryska

Стороны настоящим договариваются о следующем:

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

now therefore, the iru and the unece agree as follows:

Ryska

Настоящим МСАТ и ЕЭК ООН пришли к соглашению о том, что:

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

the parties agree to collaborate as follows:

Ryska

Стороны договариваются сотрудничать друг с другом следующим образом:

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

therefore, both sides agree as follows:

Ryska

Поэтому обе стороны соглашаются в следующем.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

8. in this regard, the parties agree as follows:

Ryska

8. В этой связи Стороны соглашаются о следующем:

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

agree as follows:

Ryska

договариваются о нижеследующем:

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

therefore the allocation is as follows:

Ryska

В связи с этим расходы распределились следующим образом:

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

the parties agree that:

Ryska

"Стороны договариваются о нижеследующем:

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"the parties agree that:

Ryska

Стороны договариваются о том, что:

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

hereby agree as follows:

Ryska

Настоящим договариваются о нижеследующем:

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

7. the parties agree that:

Ryska

7. Стороны соглашаются о том, что:

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

now, therefore, the united nations and the government (hereinafter collectively referred to as the parties) agree as follows:

Ryska

учитывая вышеизложенное, Организация Объединенных Наций и правительство (далее совместно именуемые Сторонами) договорились о нижеследующем:

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

[the parties agree that]

Ryska

[Стороны принимают решение, что]

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

now therefore it is hereby agreed as follows:

Ryska

в связи с этим настоящим постановляется следующее:

Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

in this respect, we agree as follows:

Ryska

В этой связи мы договариваемся о нижеследующем:

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"unless the parties agree otherwise:

Ryska

<<Если стороны не договорились об ином:

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

108. the parties agree on the following:

Ryska

108. Стороны согласны с нижеследующим:

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
8,934,711,685 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK