You searched for: opening of closed containers ( facing, stamp... (Engelska - Ryska)

easy opening of the closed hook
Легкое открытие крючка

of closed cases
Всего закрытых дел

(f) outcome of closed cases
f) Результаты закрытых дел

(a) in closed vehicles or in closed containers; or
a) в закрытые транспортные средства или в закрытые контейнеры; или

closed containers with complete metal walls;
- к контейнерам со сплошными металлическими стенками;

store enamel indoors in tightly closed containers
исключив попадание на неё прямых солнечных лучей и влаги,ой таре

fraudulent opening of closed letters or papers - article 461 p.c.
Мошенническое вскрытие запечатанных писем или документов - статья 461 УК

(a) in covered vehicles/wagons or in closed containers; or
a) в крытые транспортные средства/вагоны или в закрытые контейнеры; или

requirements of closed framework agreements
Требования закрытых рамочных соглашений

ap2 closed vehicles and closed containers shall have adequate ventilation.
АР2 Закрытые транспортные средства и закрытые контейнеры должны иметь достаточную вентиляцию.

- in closed containers/vehicles, provided there is enough ventilation
− в закрытых контейнерах/транспортных средствах при условии наличия достаточной вентиляции.

5. plate marking of closed or sheeted vehicles carrying tank-containers or portable tanks
5. Размещение информационных табло на закрытых или крытых брезентом транспортных средствах, перевозящих контейнеры-цистерны или переносные цистерны

closed container 2004
26−27 октября 2004 года

composite ibcs shall be transported in closed vehicles or in closed containers. "
Композитные КСГМГ должны перевозиться в крытых транспортных средствах или крытых контейнерах ".

note: for maritime carriage, waste aerosols shall not be carried in closed containers.
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае морской перевозки отбракованные аэрозоли не должны перевозиться в закрытых контейнерах.

"closed vehicles/wagons and closed containers shall have adequate ventilation "
"Закрытые транспортные средства/вагоны и закрытые контейнеры должны иметь достаточную вентиляцию ".

ap2 [for un3175] closed vehicles and closed containers shall have adequate ventilation.
АР2 [Для № ООН 3175] закрытые транспортные средства и закрытые контейнеры должны иметь достаточную вентиляцию.

store in a closed container.
Хранить в закрытом контейнере.

ap2 [for un 2211 and un 3314] closed vehicles and closed containers shall have adequate ventilation.
АР2 [Для № ООН 2211 и № ООН 3314] закрытые транспортные средства и закрытые контейнеры должны иметь достаточную вентиляцию.

openings of accommodation and the wheelhouse facing the holds must be capable of being tightly closed.
Отверстия в жилых помещениях и рулевой рубке, выходящие в трюмы, должны плотно закрываться.