Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that should make it functional right?'
Это должно сделать его функциональным правильно
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we should make a wish
Так что, обещание мы должны заключить
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know what you should make?
you know what you should make?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it should make us reflect
Пришло время серьезно задуматься
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who should make these decisions?
Кто должен принимать эти решения?
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what truth about ourselves should we accept
Что нужно знать о свойствах человеческой натуры
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we should make something like that
Нам надо бы сделать что-то подобное
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she should make him seem small.
Она должна заставить его казаться маленьким.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i should make them get ready soon
Мне нужно их скорее подготовить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we should make our state stronger.
Нам надо выстоять.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
none of this should make anyone sanguine
Всё это не должно никого успокаивать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think we should make a statement.
Я думаю, что мы должны заявить об этом.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we make it ourselve
Мы сами его производим
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instead of four inch i should make it three or even two inch long
Вместо 10см я должен сделать 7см или даже 5см длиной
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data should make it possible to forecast such events well in advance.
Данные должны позволять прогнозирование таких явлений заблаговременно.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this should make it easier to persuade your banker to grant a loan
Это облегчит задачу убедить банкира предоставить вам кредит
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
'hopefully, this should make lyrica more aggressive
Надеюсь, это сделает Лирику более активной
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we should make it a point to be present and to carry out our assignment
Тогда нам нужно непременно присутствовать на ней и выступить с заданием
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
269. we should make it clear that not all educational establishments have this service.
269. Необходимо уточнить, что еще не все учебные заведения имеют выход к этой системе.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15. human resources planning mechanisms and procedures should make it possible to:
15. Механизмы и процедуры планирования людских ресурсов должны обеспечивать возможность:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: