Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they welcome the proposal contained in your letter.
Они приветствуют предложение, содержащееся в Вашем письме.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
they agree with the proposal contained in your letter.
Они согласны с предложением, содержащимся в Вашем письме.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 34
Kvalitet:
our proposals are attached to the present letter.
Свои предложения мы прилагаем к настоящему письму.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the letter and revised proposal are annexed hereto.
Это письмо и предложение с внесенными в него изменениями приведены в приложении к настоящей записке.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can see fields' letter setting out his proposals .
Вы можете видеть поля письмо с изложением своих предложений.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11. a letter from your partner confirming his proposal of marriage.
11. Копия его контракта (если возможно).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have also informed the secretary-general regarding my letter and proposals.
Я сообщил также Генеральному секретарю о моем письме и предложениях.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a/60/444-s/2005/669 items 64 and 118 - - advancement of women - - united nations reform: measures and proposals - - letter dated 24 october 2005 from the permanent representative of sweden to the united nations addressed to the secretary-general [a c e f r s]
a/60/444-s/2005/669 Пункты 64 и 118 повестки дня — Улучшение положения женщин — Реформа Организации Объединенных Наций: меры и предложения — Письмо Постоянного представителя Швеции при Организации Объединенных Наций от 24 октября 2005 года на имя Генерального секретаря [А Ар. И К Р Ф]
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: