You searched for: pyrotechnically (Engelska - Ryska)

3. pyrotechnically actuated valves.
3. Пироклапаны.

this type of round uses a pyrotechnically initiated (pie) fuze.
В снарядах этого типа используется пиротехнический взрыватель (ПВ).

as a result there is not a lot that can be done to improve the situation with these pyrotechnically initiated rounds.
В результате тут мало что можно сделать, чтобы улучшить ситуацию с этими выстрелами, сопряженными с пиротехнической инициацией.

it may be disseminated in aerosol form from solutions (51), pyrotechnically, or as a pre-sized powder.
Он может распыляться в виде аэрозоли из растворов (51), пиротехнически или в виде порошка с установленными размерами частиц.

also, if the ammunition is fuzed, the fuze may be pyrotechnically initiated or it may have some form of mechanical fuze which could fail to function for a large number of reasons.
Кроме того, если боеприпас оснащен взрывателем, то взрыватель может инициироваться пиротехническим способом или же представлять собой тот или иной механический взрыватель, который мог бы не сработать по целому ряду причин.

application in liquid solution produces intense irritation of the skin, but the effects are less persistent than those produced by cs or cn. it may be disseminated as a pyrotechnically generated aerosol or as a liquid spray (62).
Поражение жидким раствором вызывает сильное раздражение кожи, но действие является менее устойчивым, чем у cs или cn. Он может распространяться с помощью пиротехнических средств в виде аэрозоли или жидкого спрэя (62).