Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
“russian copper company” jsc, yekaterinburg:
ЗАО «Русская медная компания», г. Екатеринбург:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
russian copper company (ekaterinburg, russia):
ЗАО «Русская медная компания»:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jsc “russian copper company”, ekaterinburg, russia
ЗАО «Русская медная компания», Екатеринбург, Россия:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“russian copper company” jsc, ekaterinburg, russia:
ЗАО «Русская медная компания», г. Екатерин бург:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“russian copper company” jsc (ekaterinburg, russia):
ЗАО «РМК»:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
copper company wants to build zinc plant in kazakhstan
Медная компания в Казахстане хочет построить цинковый завод
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
different russian copper and silver coins. various conditions.
different russian copper and silver coins. various conditions.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“aktobe copper company” llp, aktobe, republic of kazakhstan
ТОО «Актюбинская медная компания», г. Актобе, Республика Казахстан
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this issue continues the publication of articles by «russian copper company» jsc. the following articles are presented in this collection:
В данном выпуске журнала продолжается публикация статей от ЗАО «Русская медная компания» (РМК).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the next collection of articles from russian copper company will be published in the 9-th issue of a journal (september, 2012).
Следующая подборка статей от РМК будет опубликована в сентябрьском выпуске журнала.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following year he married gayle allen whose father was an agent of the united verde copper company.
В следующем году он женился на Гейл Аллен, чей отец был агентом меднодобывающей компании "united verde copper company".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in particular, there is detaily considered the status of producing and processing assets of russian copper company on the territory of republic of kazakhstan with description of basic production and economic indices.
В частности детально рассмотрено состояние добывающих и перерабатывающих активов РМК на территории республики с представлением основных производственных и экономических показателей.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ruth was a company town for the nevada consolidated copper company: the houses belonged to the mine and the city and were administered by them.
17 ноября 1904 года Уайт-Пайнская медная компания объединилась с boston and nevada copper company, создав nevada consolidated copper company или nevada con.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
33. the united states-based cyprus copper company has recently been undertaking an environmental impact study for developing a new gold mine near waitii in new zealand.
33. Базирующаяся в Соединенных Штатах компания "Сайпрэс коппер " недавно провела исследование, посвященное экологическим последствиям эксплуатации нового золотого рудника вблизи Уайтии в Новой Зеландии.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- the memorandum on cooperation between the governor’s office of aktobe region and jsc "russian copper company" for the implementation of investment projects in aktobe region of the republic of kazakhstan;
- Меморандум о сотрудничестве между Акиматом Актюбинской области и АО «Русская медная компания» по реализации инвестиционных проектов в Актюбинской области Республики Казахстан;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kazakhmys is the largest copper company in kazakhstan producing 350-430 thousand tons of copper per year, or 95% of kazakhstan’s production of the metal.
Казахмыс является крупнейшим производителем меди в Казахстане с ежегодными объемами производства в 350-430 тысяч тонн меди в год, или около 95% производства этого металла в стране.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"green mountain 1" is one of the company's largest projects implemented in the republic of kazakhstan for llc "aktyubinsk copper company".
Одним из крупнейших проектов компании, осуществленных в Республике Казахстан для ТОО «Актюбинская медная компания», является проект «Зеленая гора 1».
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
== panic ===== cornering copper ===the 1907 panic began with a stock manipulation scheme to corner the market in f. augustus heinze's united copper company.
=== Манипуляции на медном рынке ===Паника 1907 года началась со скупки акций «united copper company», принадлежащей .
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in particular the newspaper has been following the story of local workers employed by kazakmys copper company. the labour union of the company's workers has long been campaigning for the improvement of working conditions as well as trying to mobilise the workers to strike.
В частности, издание освещало историю местных рабочих медного производства Казакмыс. Профсоюз рабочих этой компании уже давно выступает за улучшение условий труда, а также пытается мобилизовать рабочих на забастовку.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a number of articles, describing information about the status and prospects of development of industrial capacities of one of the largest russian copper-sulfur ores extraction enterprises, is devoted to the 60-th anniversary of the combine.
Безусловно, «Горный журнал» не мог оставить незамеченным 60-летие комбината и по традиции на страницах июльского выпуска была размещена подборка материалов, раскрывающих информацию о состоянии и перспективах развития производственных мощностей одного из крупнейших в России предприятий по добыче медно-колчеданных руд.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: