Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
information we share information security
Защита информации
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. the share constitutes to a security. 2.
1. Акция - это ценная бумага. 2.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these applications shall not share security data.
Данные защиты не должны быть общими для этих приложений.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
:: share analytical mission reports with the security council
:: представление Совету Безопасности на ознакомление аналитических докладов Миссии;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
share of public expenditure on police\security and judiciary
Доля государственных расходов на полицию/службы безопасности и судебные органы
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
the share of social security expenditures in state budget expenditures
Доля затрат на социальное обеспечение в общем объеме бюджетных расходов
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we all share responsibility for each other's development and security.
Мы все несем ответственность за развитие и безопасность друг друга.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"nato and armenia share many political priorities and security interests."
"НАТО и Армению объединяют многочисленные политические приоритеты и интересы безопасности"
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(i) share of public expenditure on police/security and judiciary
i) Доля государственных расходов на полицию/силы безопасности и судебные
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
united nations share of office of the united nations security coordinator traininga
Доля Организации Объединенных Наций в расходах на подготовку персонала Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасностиa
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
administration, vienna (united nations share of safety and security training)
Административное обслуживание, Вена (доля Организации Объединенных Наций в расходах на подготовку по вопросам охраны и безопасности)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(una034-03410) united nations share of field security operations costs
(una034-03410) Доля Организации Объединенных Наций в расходах на обеспечение безопасности на местах
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
undof will also share security information within the region with other united nations agencies.
Кроме того, СООННР будут обмениваться информацией по вопросам безопасности с другими учреждениями Организации Объединенных Наций в регионе.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
social security share of gdp (%) areas
Доля социального обеспечения в ВВП (%)
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all security council members share this goal.
Все члены Совета Безопасности разделяют эту цель.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) security over shares of the concessionaire
с) Акции концессионера в качестве обеспечения
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a security concern that we all share.
Тут идет речь о заботе по поводу безопасности, и мы все ее разделяем.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(una031-03055) united nations share of office of the united nations security coordinator costs
(una031-03055) Доля Организации Объединенных Наций в покрытии расходов Управления Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) security over shares of the project company
с) Акции проектной компании в качестве обеспечения
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e. interorganizational security measures 1. united nations share
1. Доля расходов Организации Объединенных Наций
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: