Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he was particularly attracted to the wild parts of northern nature, untouched by civilization.
Особенно привлекают его заповедные уголки северной природы, не затронутые цивилизацией.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and thou wilt not cease to light upon defrauding on their part, save a few of them; yet pardon thou them and overlook them, verily allah loveth the well-doers.
А ты и впредь будешь узнавать о том, что они вершат измену, кроме, быть может, некоторых из них. Но ты прости их и извини.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the trails pass all kinds of ground (rocks, earth, dirt road, narrow forest paths...) and through wild parts of pristine nature.
Дорожки пролегают по всем видам земляной поверхности (камню, земле, щебню, узким лесным тропинкам) через дикие части нетронутой природы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.