Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
tally mark
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
tally
сходиться
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
tally!
—Талли!
Senast uppdaterad: 2018-02-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
“tally.”
– Вижу.
mark
Марк
Senast uppdaterad: 2018-02-21 Användningsfrekvens: 9 Kvalitet: Referens: Translated.com
mark...
В СССР ещё в 1934 ...
mark :
post subject:
mark: *
1. tally counter
1. Счетчик
mark; marks
марка; марки; марок; марках; немецкая марка; немецкие марки; немецких марок; немецких маркахamount in units (real)
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
tally sheet (pdf)
Учетный лист (pdf)
liner running tally
реестр спуска хвостовика
Senast uppdaterad: 2018-02-16 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
each tally stood for one
Каждый подобный знак был равен единице
Senast uppdaterad: 2020-11-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
"tally! come back, tally!"
—Талли! Эй, Талли! Вернись!
Senast uppdaterad: 2018-02-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.comVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
is the tally still there
Кто-то все еще считает там
that increases the tally to @num@
Это увеличивает счёт до @num@
Senast uppdaterad: 2022-05-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
you can also automatically tally the result
Вы можете также автоматически подсчитывать результаты
Senast uppdaterad: 2020-11-10 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
just like tally and i used to build them.
И тогда... я понял.
7.4.7 - casing/tubing tally
7.4.7 – Паспортные данные на обсадные колонны и НКТ
Senast uppdaterad: 2004-07-22 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
c. the allegations do not tally with the facts
С. Утверждения не подтверждаются фактами
Senast uppdaterad: 2016-12-04 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
the tally, to date, was 159 ratifications and accessions.
На сегодняшний день 159 государств ратифицировало Конвенцию или присоединилось к ней.
Senast uppdaterad: 2017-01-02 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
