Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he is still in bed
Он ещё в постели
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
father is still in bed
Отец всё еще в постели
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
but the chances are that it will.
Из лога к сожалению ничего не понятно.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the chances are, however, that an
Кроме того, много продавалось носильных вещей
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that prohibition is still in force.
Этот запрет все еще сохраняет силу.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this morning tom said that his sister is still in bed
Этим утром Том сказал, что его сестра всё ещё в постели
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom is still in jail
Том всё ещё в тюрьме
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she is still young.
Она все еще юная.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is still in the fire
Он все еще в огне
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iraq is still in turmoil.
Обстановка в Ираке до сих пор неспокойная.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary is still in her office
Мэри ещё у себя в офисе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
implementation is still in progress.
Выполнение этой рекомендации продолжается
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tom is still in critical condition
Том по-прежнему в критическом состоянии
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an investigation is still in progress.
Расследование продолжается.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preliminary investigation is still in progress.
Предварительное следствие все еще продолжается.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
had i been accepted, the chances are that i would have fought in angola. :o
Что не так? :)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's @num@ o'clock and tom is still in bed
@num@ часов и Том все еще в кровати
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she alleges that she is still being sought by the iranian authorities.
Она утверждает, что ее до сих пор разыскивают иранские власти.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
top mikko: that she is.
top МИККО: И то. Сердитая баба, сердитая.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's nearly noon and he's still in bed
Уже почти полдень, а он всё ещё в постели
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: