Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the following is a breakdown of costs:
Ниже приводятся данные о распределении расходов:
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following is a summary:
Ниже представлено резюме этого исследования.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following is a synthesis of that discussion:
Ниже приводится резюме этой дискуссии.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following is a summary of those comments:
Ниже приводится резюме этих замечаний:
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following is a brief summary of each.
Ниже дается краткое описание каждого из вышеуказанных компонентов.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following is a brief transcript of the video:
Далее приводится краткий текст видео:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following is a complete list.
Ниже представлен полный список.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. the following is a report of the conference.
6. Далее приводится отчет о конференции.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following is a brief summary of each launch.
Ниже представлены краткие отчеты о каждой церемонии.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
141. the following is a further case.
141. Ниже приводится еще один классический случай.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following is a brief description of those projects.
Ниже приводится краткое описание этих проектов.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a form of swa.
Это вид дополнительного пособия swa.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is a form of electrochemistry.
Это форма электрохимии.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
masturbation is a form of uncleanne
Мастурбация - это нечистая привычка
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
terrorism is a form of theater.
Терроризм является одной из форм театра.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opal is a form of noncrystalline silica
Опал - это одна из форм кремнезема , находящегося в аморфном состоянии
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a franchise is a form of concession.
Франшиза является формой концессии.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
every prayer is a form of worship
Любая молитва – это форма поклонения
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in tanzania the following forms of fgm exist:
В Танзании существуют следующие виды калечащих операций на женских гениталиях:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
captcha is a form of reverse turing test.
captcha — это разновидность обратного теста Тьюринга.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: