You searched for: time stamping authority (Engelska - Ryska)

time-stamping
timestamping

time stamping format
Формат времени

date and time-stamping
Регистрация времени и даты

alarms with time stamping
Сигнализация с временной отметкой

epm provides security and time stamping for electronic documents.
ЭПМ обеспечивает защиту и датирование электронных документов.

built-in time-stamping module, just like the keygrabber timekeeper
Встроенный модуль, регистрирующий время и дату, так же, как в keygrabber timekeeper

the world's smallest hardware keyloggers with date and time-stamping functionality.
Самые маленькие кейлоггеры с функцией регистрации времени и даты, доступные на рынке.

time stamping and oversampling features allow extreme high timing resolution (down to 10 ns).
функции отметки времени и супердискретизации обеспечивают чрезвычайно высокое временное разрешение (до 10 нс).

the time stamping field supports a variety of expressions, both for date and time. the following section describes these expressions.
Поля формата времени поддерживает разнообразные выражения, как для даты, так и для времени. Следующий раздел описывает эти выражения.

techniques such as those based on a combination of time-stamping and other security techniques have come close to providing a technical solution to the problem of singularity.
Технологии, в частности, основанные на сочетании методов отметки времени и других способах защиты, позволяют подойти вплотную к нахождению технического решения проблемы единственности.

the generated data (e.g. data and time stamping or language of the browser) are sent to add this llc in the united states where they are processed.
При использовании плагина "Добавить" применяются файлы cookie. Созданные данные (например, метка времени или язык браузера) отправляются в компанию add this llc в США и обрабатываются там.

the working group noted that solutions to that problem might be found in security, time-stamping or similar techniques or through a central registry in which the holder could register its rights.
Рабочая группа отметила, что решение этой проблемы, по-видимому, следует искать в области повышения безопасности передачи, фиксации времени передачи или использования аналогичных методов или на базе создания регистрационного центра, в котором держатель мог бы зарегистрировать свои права.

89. the working group noted that several aspects of the draft regulation, for example, electronic signatures, time stamping services and reliability standards, were relevant for its current work.
89. Рабочая группа отметила, что некоторые аспекты этого проекта постановления, например, услуги, связанные с электронными подписями и штампами времени, и критерии надежности имеют отношение к ее нынешней работе.

the view was expressed that the working group should deal in depth with certain cross-cutting issues relevant also for the treatment of electronic transferable records, such as time-stamping and archiving.
113. Было высказано мнение, что Рабочей группе следует провести углубленное рассмотрение некоторых сквозных вопросов, имеющих отношение также и к режиму электронных передаваемых записей, например вопросов о датировке и архивировании.

“[(2) a certification authority may offer or facilitate registration and time stamping of the transmission and reception of data messages as well as other functions regarding communications secured by means of digital signatures.]”
[2) Сертификационный орган может предлагать или облегчать регистрацию и фиксацию времени передачи и приема сообщений данных, а также выполнять другие функции в отношении сообщений, защищенных с помощью подписей в цифровой форме.] "

as part of this project, unece cooperated with the electronic post mark (epm) project of the universal postal union. (upu) epm provides security and time stamping for electronic documents.
18. При осуществлении этого проекта ЕЭК ООН сотрудничала с участниками проекта Всемирного почтового союза (ВПС) по электронным почтовым штемпелям (ЭПШ).

the serialghost is a compact rs-232 and serial bus logger packed with features, such as time-stamping and wi-fi. it has a huge memory capacity of 4 gb, and may be accessed as a usb flash drive.
serialghost - это компактный регистратор rs-232 и последовательной шины с многочисленными функциями, такими как регистрация времени и даты, а также wi-fi. Он имеет встроенные 4 gb флэш-памяти, доступные через usb в режиме usb-флеш. Кроме того, serialghost wi-fi имеет встроенный трансивер wlan, что позволяет подключиться к локальной точке доступа wi-fi и высылать рапорты по электронной почте.

88. the working group also heard a presentation by a representative of the european commission on the draft regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (e-idas), which dealt with mutual recognition of electronic identification and electronic trust services (e-signature, e-seals, time stamping, e-delivery, e-document and website authentication) in the european union.
88. Рабочая группа также заслушала выступление представителя Европейской комиссии по проекту постановления об оказании электронных услуг по идентификации и доверительных услуг в отношении электронных операций на внутреннем рынке (e-idas), предназначенного для урегулирования взаимного признания электронной идентификации и электронных доверительных услуг (удостоверение электронных подписей, электронных печатей, штампов времени, электронного вручения, электронных документов и вебсайтов) в Европейском союзе.