Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to put you in the picture
чтобы поставить вас на картинке
Senast uppdaterad: 2013-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the picture
in the picture
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the picture:
На фото:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stay in the picture
Будьте всегда в курсе
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
*text in the picture:
*Текст на картинке:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is tom in the picture
На фотографии есть Том
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the picture from left:
В фотографии с левой стороны:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wanted to punch someone in the face
Ударить кого-то по лицу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but in the picture, they do.
以我有限的知識,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. someone's in the wolf
Сообщения: 2
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what characters are in the picture?
Какие символы на картинке?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i told you to put it in the car
Я сказал тебе положить его в машину
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everybody in the picture is smiling.
На фотографии все улыбаются.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's number 76 in the picture.
На фотографии он номер 76.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is so easy to find an excuse to put someone in jail
Так легко найти повод, чтобы посадить кого-нибудь в тюрьму
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think someone's in the basement
Думаю, в подвале кто-то есть
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's number @num@ in the picture
На фотографии он номер @num@
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i thought i heard someone in the next room
Я вроде слышал кого-то в соседней комнате
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
try to put action into the picture , and substitute one item for another
Попытайся оживить картину и заменить один предмет другим
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's not necessary to put him in the hospital
Ему не обязательно ложиться в больницу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: