Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to the best of my knowledge, no
Насколько мне известно, нет
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
* to the best of my knowledge, belkin:
Уровень опасности:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to the best of my knowledge, he will not come
Насколько мне известно, он не придет
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they have no children, to the best of my knowledge
Насколько мне известно, у них нет детей
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the best of
Альбом "the best of..."
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
to the best of his knowledge, no decision had been taken on it.
Насколько ему известно, по этому докладу решения принято не было.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the best of"
"Черный кофе. the best of"
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he did the work to the best of his ability
Он выполнил работу в меру своих способностей
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
to the best of my knowledge, this is the only translation available
Насколько мне известно, это единственный имеющийся на данный момент перевод
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joseph worked to make the best of his circumstance
Иосиф старался делать все , что было возможно в его обстоятельствах
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all information is given to the best of our knowledge and belief.
Вся предоставленная информация соответствует нашим наилучшим знаниям и убеждениям
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the best of the best
the best of the best
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
instead , he chose to make the best of his situation
Но он решил делать все , что было возможно в его ситуации
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all cantons, to the best of his knowledge, had legislative provisions to exclude the use of such confessions.
Насколько ему известно, во всех кантонах существуют законодательные положения, исключающие возможность использования таких признаний.