Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
error: could not create temporary file '%1 '.
Ошибка: не удаётся создать временный файл в '% 1'.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not create link
Ошибка создания ссылки
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not create folder
ÐÑмеÑиÑÑ Ð´Ð¸ÑкÑÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ°Ðº & непÑоÑиÑаннÑÑ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
unknown error:
Неизвестная ошибка:
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
could not create certificate: %1
Невозможно создать сертификат:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unknown error.
ÐеизвеÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñибка.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
could not create file '%1 '.
Не удалось создать файл «% 1 ».
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not create a kio instance
Не удалось создать экземпляр kio
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not create a new object.
Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÑоздаÑÑ Ð¾Ð±ÑекÑ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not create database "%1".
Невозможно создать базу данных "% 1".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
an unknown error has occurred
um erro desconhecido ocorreu
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
log error: could not open log file "%1" for writing.
Ошибка журнала: невозможно открыть файл журнала «% 1 » для записи.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
unknown error while executing gpgconf
Неизвестная ошибка при выполнении gpgconfas in "verbosity level"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering